元テレビ検察官のポール・リースクが、児童虐待の資料と薬物を所持していたとしてシドニーで逮捕されました。 Former TV prosecutor Paul Leask arrested in Sydney for possessing child abuse material and drugs.

テレビシリーズ「アンダーベリー」で知られる元クラウン検察官のポール・リースクは、当局が彼のホテルの部屋で児童虐待の資料と薬物の300以上のファイルを発見した後、シドニーで逮捕されました。 Former Crown prosecutor Paul Leask, known from the TV series Underbelly, was arrested in Sydney after authorities found over 300 files of child abuse material and drugs in his hotel room. Leask,58は,児童虐待の資料の所持及び配布に係る複数の違反行為と,薬物所持の罪に問われている. Leask, 58, is charged with multiple offenses related to possessing and distributing child abuse material, as well as drug possession. 彼 は 保釈 金 の 申請 を し なかっ た の で , 3 月 26 日 に は 次 の 裁判 所 の 出頭 が 予定 さ れ て い ます。 He did not apply for bail and his next court appearance is scheduled for March 26.