電気委員会は,9日間の停電の後,アイルランド住民の安全上のリスクを警告する. Electricity board warns Irish residents of safety risks following a nine-day power outage.

アイルランドの電気供給委員会(ESB)は,9日間の停電の後,公共の安全に関する批判的な警告を発した. The Electricity Supply Board (ESB) in Ireland issued a critical warning about public safety following a nine-day power outage. ESBは住民に注意を促し,ろうそくよりも懐中電灯を使うことを助言し,一酸化炭素の毒害などのリスクを避けるために発電機に注意を払うことを勧めています. The ESB urges residents to be cautious, advising the use of flashlights over candles and being careful with generators to avoid risks like carbon monoxide poisoning. この 警告 は , 長引く 停電 の 危険 や 安全 対策 の 必要 性 を 強調 し て いる。 The warning highlights the dangers of prolonged power outages and the need for safety precautions.