ニューヨーク州チャタウカ郡は,経済復興を新たな雇用と結び付け,パンデミック後の課題に係る補助金を支給している.
Chautauqua County, NY, marks economic recovery with new jobs and grants amid post-pandemic challenges.
ニューヨーク州チャタウカ郡は,最初のビジネス朝食を開催し,前項の経済レベルへの復帰を強調したが,エネルギーコストの増加や食糧不足などの課題に直面している.
Chautauqua County, NY held its first State of Business breakfast, highlighting a return to pre-pandemic economic levels but facing challenges like increased energy costs and workforce shortages.
地方の専門家は,当該事業に影響を及ぼす国家の判断に関する懸念に伴って,166の新たな雇用を創出し,補助金400万ドルを保証することなど,成功について議論した.
Local experts discussed successes, like creating 166 new jobs and securing $4 million in grants, alongside concerns over state decisions affecting local businesses.
また , 観光 , 特に 屋外 で の 活動 が 回復 し た こと も 注目 さ れ まし た。
The event also noted a recovery in tourism, especially outdoor activities.