アルバータ州は、危険児及び高齢者のための中期目試験の資金を削減し,年間8Mの節約を図る. Alberta cuts funding for mid-year eye exams for at-risk kids and seniors, saving $8M annually.

アルバータ州政府は,リスクの高い子供や高齢者の年中眼科検査の資金提供を2月4日から削減し,年間800万ドルまで節約する. The Alberta government will cut funding for mid-year eye exams for at-risk children and seniors, starting February 4, to save up to $8 million annually. アルバート州の眼科医協会は 相談を受けなかったが,このことがアルバート人の視力低下と医療費の増加に繋がる可能性があると警告している. The Alberta Association of Optometrists, which was not consulted, warns this could lead to more vision loss and increased health costs for Albertans. 批評 家 たち は , その 変化 が 弱者 や 固定 所得 者 に 大きな 影響 を 及ぼす の で は ない か と 心配 し て い ます。 Critics fear the changes will disproportionately affect vulnerable populations and those on fixed incomes.