1月9日閲覧. ^ 水上事故で1月9日,マウンギ山のパイロット湾で水関連事件が発生したため,一人の女性が死亡した. A woman died after a water-related incident at Pilot Bay, Mount Maunganui, on January 9.

オークランドのラウシャウン・イング・スーンという32歳の女性が1月9日にマウンガンウイ山のパイロット・ベイで水に関連した事故で死亡した. A 32-year-old woman from Auckland, Laushaun Ying Soon, died in a water-related incident at Pilot Bay, Mount Maunganui, on January 9. 彼女は無反応で発見され,午前8時20分ごろに水から引き揚げられた. She was found unresponsive and pulled from the water around 8:20 a.m. 緊急サービスが通知され、警察は彼女の家族や家族への哀悼の意を表明した。 Emergency services were alerted, and police have extended their condolences to her family and loved ones.