タタグループトップの長ノエル・タタは,事業上の貢献のために名誉博士号を受給する. Noël Tata, a top Tata Group leader, receives honorary doctorate for business contributions.

サセックス大学の卒業生であるノエル・タタ氏は 名誉博士号を授与されました Noël Tata, a top leader at the Tata Group and a graduate of the University of Sussex, has been awarded an honorary doctorate. 1978 年 に そこで 経済 学 を 研究 し た タタ は , 世界 的 な ビジネス に 大きな 貢献 を し た こと で 認め られ まし た。 Tata, who studied economics there in 1978, was recognized for his significant contributions to global business. 彼は現在数社のタタグループの企業を指揮しており,ファッション・小売部門の拡大に重要な役割を担っている. He currently leads several Tata Group companies and played a key role in expanding their fashion retail division. 大学 は , 倫理 的 な 商行為 や 社会 へ の 影響 に つい て タタ を 称賛 し まし た。 The university commended Tata for his ethical business practices and impact on society.