南アの4人の警官は,逃亡中の鉱山のボス『タイガー』トゥアリーを援助するための保釈金を支給した. Four South African cops granted bail for aiding fugitive mine boss 'Tiger' Tsoaeli.

違法鉱山のボスであるジェームズ"タイガー"ツオエリが シュティルフォンテインでの救助作戦中に 逃亡するのを助けたとして逮捕された南アフリカの警察官4人が 釈放された. Four South African police officers have been granted bail after being arrested for allegedly helping James "Tiger" Tsoaeli, an illegal mining boss, escape during a rescue mission in Stilfontein. 78 人 の 死体 と 246 人 の 鉱夫 が 救出 さ れ て い た 間 に , トゥザレリ は 捕獲 を 免れ , それ に よっ て 迷子 に なり まし た。 While 78 bodies and 246 miners were rescued, Tsoaeli evaded capture, leading to a manhunt. 3月5日閲覧. ^ この訴訟は裁判所に復帰する予定である. The case is set to return to court on March 5. トゥアエリは違法な鉱業の統制で起訴され,死亡,暴行,拷問と関連している. Tsoaeli is accused of controlling illegal mining operations and is linked to deaths, assault, and torture. この 救助 計画 は 違法 な 採鉱 の 規模 を 強調 し , 2,000 人 以上 の 鉱夫 が 地下 活動 を 行なっ て いる と いう 報告 が あり まし た。 The rescue mission highlighted the scale of illegal mining, with reports of over 2,000 miners operating underground.