元ND知事ダグ・ブルグムは,石油産業と結びついており,内閣長官として確認し,更に掘削に移行するよう指示した.
Former ND Governor Doug Burgum, linked to oil industry, confirmed as Interior Secretary, signaling a shift towards more drilling.
北ダコタ州元知事 ダグ・バーガム 内務省の長官に 参議院が承認した 彼は石油・ガス産業と 強い関係がある
Former North Dakota Governor Doug Burgum, confirmed by the Senate to lead the Interior Department, has strong ties to the oil and gas industry.
記録によると 彼の政権は 化石燃料の会社を支援し 石油会社に 土地の賃貸から利益を得ました
Records show his administration assisted fossil fuel companies, even as he profited from family land leases to oil firms.
内務大臣として、ブルグムは連邦国地を監督し,エネルギー生産の管理を行い,トランプのエネルギー計画により掘削の拡大を図るとともに,ベイデンが気候変動と闘うことを目指すのに反して,トランプのエネルギー計画の下での掘削を促進するよう指示する.
As Interior Secretary, Burgum will oversee federal lands and manage energy production, signaling a shift towards expanding drilling under Trump's energy agenda, contrary to Biden's focus on combating climate change.
彼の選択は 利益の衝突や環境へのコミットメントを懸念しています
His selection raises concerns about conflicts of interest and environmental commitments.