フォートウェインで照明のない道路を横断する際に死亡した高齢者 今年3人目の交通事故
Elderly man killed while crossing unlit road in Fort Wayne; third traffic fatality this year.
76歳の男性,ジェームズ・E・ヴァンバーンは 1月29日にフォートウェインで車にかれて死亡した.
A 76-year-old man, James E. Vanburen, was killed after being hit by a car in Fort Wayne on January 29.
事故は,車椅子としてウォーカーを使用していたヴァンブーレンが ステート・ブーレバードとホブソン・ロードの近くで,道路の未明な,未指定のエリアを横断したとき起こりました.
The incident occurred when Vanburen, who was using a walker as a wheelchair, crossed an unlit, undesignated area of the road near State Boulevard and Hobson Road.
障害 を 抱え て おら ず , 当局 と 協力 し て い た 運転 手 は , 時間 通り に 車 を 止め られ ませ ん でし た。
The driver, who was not impaired and was cooperating with authorities, could not stop in time.
これは今年 アレン郡で 3度目の交通事故致死傷です
This is the third traffic fatality in Allen County this year.