エルパソ郡検察官は 武装したマイケル・マーティネスを 4回撃ったと判断した 起訴は認められず
El Paso County DA rules deputies' shooting of armed Michael Martinez, 4 times, justified, no charges filed.
エル・パソ郡検察官によるミカエル・マルチネスの射殺は,地方検事局による正当な判決を受けた.
The shooting of Michael Martinez by El Paso County deputies was ruled justified by the district attorney's office.
事件は、代理人が盗まれたオートバイの報告に対応し、マルティネスに遭遇したときに発生し、マルティネスは彼らに銃を向けました。
The incident occurred when deputies responded to a stolen motorcycle report and encountered Martinez, who pointed a gun at them.
マルチネスは,脱却の試みにもかかわらず,4回射殺され,その後,暴行を含む容疑で逮捕された.
Despite attempts to de-escalate, Martinez was shot four times and later arrested on charges including assault.
代理人に対する告訴は行われません。
No charges will be filed against the deputies.