経済 調査 で 際立っ て いる の は , インド で 賃金 が 上がっ て いる 間 に , 企業 の 利益 が 急増 し て いる こと です。 Economic Survey highlights disparity: Corporate profits soar while wages stagnate in India.
2024-25年度経済調査では,インドの経済が断絶し,記録的な企業利益とGDPの成長が、停滞賃金と低雇用雇用の拡大とのコントラストが急上昇している. The Economic Survey 2024-25 shows a disconnect in India's economy, with record corporate profits and GDP growth contrasting sharply with stagnant wages and low employment expansion. 強力 な 企業 の 収入 が ある に も かかわら ず , 賃金 の 増加 は 低下 し , 所得 不 均衡 や 経済 の 緩慢 さ に 対する 懸念 が 高まっ て い ます。 Despite strong corporate earnings, wage growth has lagged, raising concerns about income inequality and potential economic slowdowns. この調査では,日本経済の発展に用いられる戦略と同様の長期的成長を維持するために,企業と労働者の間での収入の配分が改善されることを要求している. The survey calls for better income distribution between businesses and workers to sustain long-term growth, similar to strategies used in Japan's economic development.