バチカン銀行の夫婦は,婚姻を訴えたとして解雇され,禁止は家族へのメッセージと矛盾していると主張する.
Couple fired from Vatican Bank for being married sue, claiming ban contradicts pro-family messages.
シルビア・カルルッチとドメニコ・ファビアニという 3人の子供を持つ夫婦は 職場での結婚を禁止する新法違反で 解雇されたバチカン銀行を訴えている
Silvia Carlucci and Domenico Fabiani, a couple with three children, are suing the Vatican Bank after being fired for violating a new ban on workplace marriages.
25年間銀行で働いてきたこの夫婦は,この禁止は法王フランシスの親類のメッセージと矛盾していると主張する.
The couple, who worked at the bank for 25 years, argue that the ban contradicts Pope Francis' pro-family messages.
バチカン公務員協会は,この禁止令が人権とバチカン法に違反していると主張し,この夫婦を支持しています.
The Association of Lay Vatican Employees supports the couple, claiming the ban violates human rights and Vatican law.