乾燥した条件により草の火災を防止するため,アイオワ東部の郡で課される火山の火災禁止令(昭和二十七年法律第四十三号)の施行を禁止する. Burn bans imposed in eastern Iowa counties to curb grass fires due to dry conditions.

ダブーク,ウィネシーク,ハーディンを含むアイオワ州東部のいくつかの郡では,乾燥した条件のために燃焼禁止を課し,多数の草や野火を引き起こしています. Several eastern Iowa counties, including Dubuque, Winneshiek, and Hardin, have imposed burn bans due to dry conditions, leading to numerous grass and field fires. この 禁令 は , 屋外 の 消火 炉 , バーベキュー ・ グリル , 金属 か コンクリート の 燃焼 容器 など の ため に 作ら れ た もの を 除い て , さらに 火 を 防ぐ ため に 設け られ て い ます。 The bans are in place to prevent further fires, though exceptions are made for outdoor fireplaces, barbecue grills, and covered metal or concrete burn bins. 禁令は,地方消防本部長が定めるところにより,気象が改善されるまで残る. The bans will remain until weather improves, as determined by local fire chiefs. 違反は軽罪とみなされる. Violations are considered misdemeanors.