銃弾がトマ中学校のトイレで発見され,閉鎖を図った. A bullet was found in a Tomah Middle School bathroom, prompting a lockdown; it's the second recent incident in local schools.

ウィスコンシン州タマー中学校のトイレで銃弾が発見され,生徒が教室に留まっている「留置」状態となった. A bullet was found in a bathroom at Tomah Middle School in Wisconsin, leading to a "hold" status where students remained in classrooms. この事件は,当該地方の学校では一週間以内に,武器が発見されず,生徒又は職員に対する脅迫も知れない事件が2件目である. This is the second such incident in local schools within a week, with no weapons found and no known threats to students or staff. トマー警察署は事件を調査し,1月24日にトマー高校でも同様の発見をした. The Tomah Police Department investigated the incident, which followed a similar discovery at Tomah High School on January 24. 学校の匿名報告システム"スピーク アップ スピー アウト ウィスコンシン"は 懸念を解決するために推進されています The school's anonymous reporting system, Speak Up Speak Out Wisconsin, is being promoted to address concerns.