カリフォルニア州を筆頭とする州は、トランプ政権による連邦政府の助成金と融資の凍結をめぐって訴訟を起こしています。 States, led by California, sue over Trump administration's freeze on federal grants and loans.

カリフォルニア州を筆頭とする複数の州が、連邦政府の助成金や融資の凍結をめぐり、トランプ政権を訴える予定だ。 Multiple states, led by California, are planning to sue the Trump administration over a freeze on federal grants and loans. ホワイトハウスが命じたこの凍結は、政府支出を見直すことを目的としており、健康、教育、災害救援の資金調達に影響を与える可能性があります。 This freeze, ordered by the White House, aims to review government spending and could impact funding for health, education, and disaster relief. 連邦判事は、凍結の実施を一時的に阻止しました。 A federal judge has temporarily blocked the implementation of the freeze.