母親がスコットランドの性教育に変化を求めるのは,娘が明確なイメージに不安を抱いているからである. Mother demands changes to Scotland's sex education after daughter feels anxious over explicit images.

スコットランド人の母親のエマ・コルミーは,9歳の娘が授業中の画像に不安を覚えてから性教育のカリキュラムの変更を要求している. A Scottish mother, Emma Cormie, is demanding changes to the sex education curriculum after her nine-year-old daughter felt anxious seeing explicit images during a class. RTSPプログラムはスコットランドの教育における健康・福祉地域の一部であるが,その内容は性的健康と関係に関するものである. The RSHP program, part of the Health and Wellbeing area in Scotland's education, includes content on sexual health and relationships. コーマイは,この資料は若しくは子供にとって不適切であり,親の関与を深め,カリキュラムの内容の再定義を促すことを要求している. Cormie believes the material is not suitable for young children and calls for more parental involvement and a reassessment of the curriculum's content.