マルティ・スズキは5ドアジムニーSUVを日本に輸出し始め,そこで"ジムニーノメード"と呼ばれる.
Maruti Suzuki starts exporting its five-door Jimny SUV to Japan, where it will be called 'Jimny Nomade.'
マルティ・スズキは5ドアジムニーSUVを日本に輸出し, スズキ・モーター・コーポレーションの国内市場に供給されるインド製の2番目のモデルとなる.
Maruti Suzuki is exporting its five-door Jimny SUV to Japan, marking the second Indian-made model to be supplied to the home market of Suzuki Motor Corporation.
インド に 設置 さ れ た この 車 は , すでに 100 以上 の 国 で 販売 さ れ て い ます。
The vehicle, assembled in India, is already sold in over 100 countries.
日本では"ジムニー・ノマード"と 呼ばれます
In Japan, it will be called 'Jimny Nomade.'
世界中で350万台以上を販売したジムニーは,オフロードの機能と安全性で知られており,輸出はマルティ・スズキのグローバル製造の卓越性を強調しています.
The Jimny, with over 3.5 million units sold worldwide, is known for its off-road capabilities and safety features, and its export highlights Maruti Suzuki's global manufacturing excellence.