メーン 州知事ミルズは,新たな「赤旗」銃器法に反対し,精神衛生評価を要する既存の「玉旗」法を優先する.
Maine Governor Mills opposes new "red flag" gun law, prefers existing "yellow flag" law requiring mental health assessments.
メーン州知事のジャネット・ミルズは、提案された「赤旗」法に反対している。 この法律は、家族が精神健康診断なしで銃の除去を請求することができる。
Maine Governor Janet Mills opposes a proposed "red flag" law, which would allow family members to petition courts to remove guns without a mental health assessment.
彼女は、精神衛生評価を含み、ほぼ700回利用されている既存の「エロー旗」法をサポートしている。
She supports the existing "yellow flag" law, which involves mental health assessments and has been used nearly 700 times.
ミルズは,裁判所の手続きが複雑であるため,民間の市民ではなく,政府がこのような事項を処理すべきであると主張している。
Mills argues that the government, not private citizens, should handle such matters due to the complexity of court procedures.