元イスラム指導者アフマディ・アル・シャハラはアサドが追放された後にシリアの異人大統領を指名した。 Former Islamist leader Ahmad al-Sharaa named Syria's interim president after Assad's ousting.

アハマド・アル・シャラア (ハヤト・タハリル・アル・シャム (HTS)) イスラム教団の元指導者,バシャール・アル・アサドの追放に続いて,シリアの暫定大統領に任命されました. Ahmad al-Sharaa, former leader of the Islamist group Hayat Tahrir al-Sham (HTS), has been named Syria's interim president following the ousting of Bashar al-Assad. シャラーアは,シリアを国際的に代表する移行行政議会を形成する任務を負う. Sharaa is tasked with forming a transitional legislature and representing Syria internationally. アサド・エラの議会は解散し,憲法は停滞した. The Assad-era parliament has been dissolved, and the constitution suspended. かつてアルカイダとのつながりを持つグループを率いたシャラは、今ではシリアの人権を守り統一を約束している。 Sharaa, who once led a group with ties to al-Qaeda, now pledges to protect rights and unify Syria, though his past raises concerns among some observers.