19歳の少年が北アイルランドのニュータウンラードで脚を撃たれ,入院している. A 19-year-old was shot in the leg in Newtownards, Northern Ireland, and is in the hospital.

19歳の男性が火曜の午後8時40分ごろに襲撃事件があったため,ニュータウンズ県ダウン県で脚を撃たれ,入院した. A 19-year-old man was shot in the leg in Newtownards, County Down, and hospitalized after an attack around 8:40 PM on Tuesday. 北 アイルランド の 警察 ( PSN ) と 北 アイルランド の アンブレランス ・ サービス は , バリラ ・ ウェイ 地区 で 起き た 事件 に 対応 し まし た。 The Police Service of Northern Ireland (PSNI) and Northern Ireland Ambulance Service responded to the incident in the Ballyreagh Way area. MINはこの攻撃を非難し,関係者は地域の利益を代表せず,証人又は映像を備えた者に,当該関係者と接触するよう勧告した. The PSNI condemned the attack, stating that those involved do not represent the community's interests and urged witnesses or those with footage to contact them.