冬の嵐と氷点下の気温は、南ルイジアナ州、アラバマ州、フロリダ州の作物を壊滅させています。 Winter storms and freezing temps devastate crops in South Louisiana, Alabama, and Florida.
ルイジアナ州南部の氷点下により、キャベツ、ブロッコリー、レタスなどの冬の作物が深刻な被害を受けており、ドリフトウッドファームでは畑が完全に失われたと報告されています。 Freezing temperatures in South Louisiana have severely damaged winter crops like cabbage, broccoli, and lettuce, with Driftwood Farm reporting a complete loss of a field. 一方、アラバマ州南部とフロリダ州では、前例のない冬の嵐により、農家は凍った水タンクや道路に対処し、特に柑橘類産業が危険にさらされています。 Meanwhile, in southern Alabama and Florida, an unprecedented winter storm has left farmers dealing with icy water tanks and roads, with the citrus industry particularly at risk. ローカントリーでは、氷の天候のため、イチゴの収穫が3月まで遅れる可能性があります。 In the Lowcountry, strawberry harvests may be delayed until March due to the icy weather.