VolvoはNOVOでノースボルトを獲得し,電気自動車のバッテリーの生産を強化する. Volvo acquires Northvolt's stake in NOVO, bolstering its electric vehicle battery production.

ヴォルボはノースヴォルトの株式を 電気自動車のバッテリーに重点を置く合弁会社NOVOに買収した. Volvo has acquired Northvolt's stake in their joint venture NOVO, focusing on electric vehicle batteries. この動きによって、EV電池供給チェーンにおけるヴォルボの地位が強化され、持続可能な技術への取り組みが支えられる。 This move strengthens Volvo's position in the EV battery supply chain and supports their commitment to sustainable technology. この取引の特例は未確認であるが,ヴォルボは,今後の連携を図るため、北米との連携を図るための枠組み協定を締結している。 Specifics of the transaction are undisclosed, but Volvo has also signed a framework agreement with Northvolt to explore future collaboration, possibly including supply opportunities in North America.