米国 の ウォッチドッグ は , 未 成年 者 を 虐待 し た と し て 非難 さ れ て いる フィリピン の 80 人 以上 の カトリック 司祭 の データベース を 明らか に し て い ます。 U.S. watchdog reveals database of over 80 Catholic priests in the Philippines accused of abusing minors.
米国の監視団体は、未成年者を性的虐待したとして告発されたフィリピンの80人以上のカトリック司祭をリストアップしたデータベースを公開した。 A U.S. watchdog group has released a database listing over 80 Catholic priests in the Philippines accused of sexually abusing minors. これら の 司祭 の うち 少なく と も 7 人 は 教区 で 奉仕 し て い ます。 At least seven of these priests continue to serve in parishes. orgは、これらの事件についてフィリピンの司教の沈黙は隠蔽行為であると主張する。 The group, BishopAccountability.org, claims the silence of Filipino bishops regarding these cases amounts to a cover-up. フィリピンの裁判所では 牧師は有罪判決を受けていないが,このグループは 教会指導者や政府から 責任と行動を求めている. Though no priest has been convicted in Philippine courts, the group urges for accountability and action from church leaders and the government.