銅とアルミニウムのトランプのタリンフは,米国の消費者にコストを上げる可能性があると分析官は言う. Trump's tariffs on copper and aluminum may raise costs for U.S. consumers, analysts say.

タイトランプ大統領の提案した銅とアルミの輸入の関税は,国内生産の不足により米国消費者に高額な費用を負担することにつながる可能性がある. President Trump's proposed tariffs on copper and aluminum imports may lead to higher costs for U.S. consumers due to a shortfall in domestic production. 国は,その銅の38%を輸入し,アルミニウムの82%を輸入に頼っている. The country imports 38% of its copper and relies on imports for 82% of its aluminum needs. 分析者はこれらの関税は,製造業者によるコスト増加を消費者に負わせる可能性が高いため,コスト削減というトランプの約束に矛盾する可能性があると警告しています. Analysts warn that these tariffs could contradict Trump's pledge to lower costs, as manufacturers are likely to pass increased expenses onto consumers.