調査 の 示す ところ に よる と , インド 人 の 37 % は 生活 の 質 が 悪化 し , インフレ と 緩慢 な 成長 が 見 られ ます。 Survey shows 37% of Indians expect worse quality of life, amid high inflation and slow growth.
C-Voterによる最近の調査では、インド人の37パーセントが来年の生活の質が悪化すると予想している。 2013年以降の最高水準だ。 A recent pre-budget survey by C-Voter shows 37% of Indians expect their quality of life to worsen in the next year, the highest since 2013. こう し た 事態 は , 食糧 の インフレ と 経済 の 緩慢 な 増加 の さなか に 生じ て い ます。 This comes amid high food inflation and slow economic growth. 回答者の約3分の2は、インフレは制御されておらず、価格の上昇が生活の質に影響を及ぼしているという。 Nearly two-thirds of respondents say inflation has not been controlled, with rising prices affecting their quality of life. モディ首相は,近年度の予算でこれらの問題を提起することを期待されている. Prime Minister Modi is expected to address these issues in the upcoming annual budget.