ミカエラ・コノリーは 公共の場で飲酒した罪で 罰金200ユーロを科せられる Michaela Connolly, with a history of 19 recent convictions, pleads guilty to public intoxication and is fined €200.

27歳の女性 マイケラ・コノリーは 1月22日にポートラウイスのミッドランド・パーク・ホテルで 不規則な行動をしていると判明した後に 公共の場で中毒した罪に 罪を認めた. A 27-year-old woman, Michaela Connolly, pleaded guilty to public intoxication after she was found acting erratically at the Midland Park Hotel in Portlaoise on January 22. 彼女は従兄弟の誕生日のパーティーで酒を飲んでいた. She attempted to slide down the banisters and had been drinking at a cousin's birthday party. コノリー は 6 か月 間 に 19 の 有罪 判決 を 受け , その 大半 は 公共 の 秩序 と 酔酒 の ため に , 6 か月 以内 に 罰金 200 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) を 科さ れ まし た。 With a history of 19 convictions in six months, mostly for public order and intoxication, Connolly was fined €200, payable within six months.