ストックホルム の ロシア 大使 館 の 門 を 通っ て 車 を 運転 し よう と し た ため , 男 が 逮捕 さ れ まし た。 Man arrested for attempting to drive car through gates of Russian embassy in Stockholm.

45歳の男性が、ロシア大使館の門を通ろうとして、ストックホルムで逮捕された. A 45-year-old man was arrested in Stockholm after attempting to drive his car through the gates of the Russian embassy. ウクライナ国籍の容疑者はスウェーデンにあるロシア大使館を攻撃した歴があるが ゲートから侵入できず 警察に拘束された. The man, believed to be a Ukrainian national with a history of attacking Russian diplomatic facilities in Sweden, failed to breach the gates and was detained by police. 火曜日の朝早くに発生した事件は,過度の違反未遂として調査中である. The incident, which occurred early Tuesday morning, is being investigated as an attempt of aggravated trespass. 負傷 者 も 重大 な 被害 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries or significant damage were reported.