グレン・マーテンスはメイソン・マルジェラの新たな創作監督となり、ディゼルでの彼の役割を更に追加した。 Glenn Martens becomes new creative director of Maison Margiela, adding to his role at Diesel.

ベルギー出身のデザイナー グレン・マーテンスが マゾン・マーギエラのクリエイティブディレクターに就任しました ジョン・ガリアーノの後継者となるのです Glenn Martens, the Belgian designer known for his work at Diesel and Y/Project, has been named the new creative director of Maison Margiela, succeeding John Galliano. マルテンスは、アバンギャルドで脱構築されたデザインで知られるメゾン・マルジェラで新しい役割を引き受けながら、ディーゼルを引き続きリードします。 Martens will continue leading Diesel while taking on his new role at Maison Margiela, known for its avant-garde and deconstructed designs. 彼の任命は,ブランドの革新的なファッションの遺産を継続させる動きとみなされる. His appointment is seen as a move to continue the brand's legacy of innovative fashion.