葬儀所長は,水による身体分解の方法として,環境に優しい葬葬法として紹介している. Funeral director introduces aquamation, a water-based body dissolution method, as eco-friendly burial alternative.

カリフォルニア州エメリービルの葬儀屋であるフランシスコ・リベロは、水と化学物質を使用して体を溶解し、骨と歯だけを残すプロセスであるアクアメーションを導入しました。 Francisco Rivero, a funeral director in Emeryville, California, has introduced aquamation, a process using water and chemicals to dissolve the body, leaving only bones and teeth. 伝統的な埋葬と火葬の 代替手段として見られる この方法は アルカリ水解としても知られています カリフォルニアの 4つの施設で 採用されています Seen as a potential alternative to traditional burial and cremation, the method, also known as alkaline hydrolysis, is gaining traction with only four providers in California. リヴェロは水中浸水とキューバの伝統的な慣行との類似点に注目しています Rivero notes similarities between aquamation and traditional Cuban practices.