カナダの保健省が 資金更新を拒否したことで カナダの中絶ケアが 閉鎖に迫られている. Abortion Care Canada faces closure after Health Canada denies funding renewal.

カナダの堕胎ケア協会は,カナダの保健省が来年の資金提供を更新することを拒否したため,堕胎サービスを利用できるように支援する組織として,数ヶ月以内に閉鎖される可能性があります. Abortion Care Canada, an organization helping people access abortion services, may close in several months after Health Canada refused to renew its funding for the upcoming year. 130万ドルを請求しても,これまで220万ドルを支給されたのに比べて,団体は資金を支給しない. Despite requesting $1.3 million, the group will receive no funding, compared to the $2.2 million it previously received. この 決定 に よっ て , 多く の 人 は 堕胎 の サービス を 必要 と する 支持 を 受け ず に 済み まし た。 This decision could leave many without the necessary support for accessing abortion services.