ウェールズ政府は,私立学校の脱税を廃止し,資金を公益事業に転用する計画である. Welsh Government plans to end tax breaks for private schools, redirecting funds to public services.

ウェールズ政府は,セネッドが承認した場合,2025年4月から慈善団体としての私立学校のビジネスレート緩和を終了する予定です. The Welsh Government plans to end business rates relief for private schools with charitable status, starting April 2025, if approved by the Senedd. この動きは,スコットランドで実施された行動とイングランドで計画された行動と一致して,地方公共サービスに年間130万ポンドを解放することを目的としています. This move aims to free up £1.3 million annually for local public services, aligning with actions taken in Scotland and planned in England. この変更は17の学校に影響を与え,その事業料金に80%の軽減を撤廃し,学校運営と生徒の移動に潜在的に影響を与える. The change affects 17 schools and removes an 80% relief on their business rates, potentially impacting school operations and pupil movement.