USAIDはトランプの外国援助に反対した疑いで60人の職員を休暇に配置している. USAID places 60 officials on leave over alleged defiance of Trump's foreign aid freeze.

トランプ管理局は、トランプ令に逆らおうとした疑いのある調査の最中に、USAIDに60人ほどの上級職員を配置した。 The Trump administration has put around 60 senior officials at USAID on administrative leave amid an investigation into alleged efforts to defy Trump's orders. これ は , ほとんど の 外国 から の 援助 を 休止 し , 世界 中 の 大勢 の 人道 的 ・ 安全 保障 計画 に 影響 を 与え て いる 行政 上 の 命令 に 従う こと です。 This follows an executive order that paused most foreign aid, affecting numerous humanitarian and security programs globally. 管理者のジェイソン・グレイは、 USAID内における行為は大統領の命令を覆したように見えると語ったが、具体的な事項は提供されなかった。 Acting Administrator Jason Gray stated that actions within USAID appeared to circumvent the President's orders, though specifics were not provided. 当局 者 たち は 全額 の 給料 を 支給 さ れ て 休暇 を 取っ て い ます。 The officials remain on leave with full pay.