州道1号線のトラック事故で 1人死亡 ランチまで道路を閉鎖 Truck-car crash on State Highway 1 in Wellsford results in one death, road closed until lunch.

ウェルズフォードの州道1号線で 午前8時20分頃,トラックと車による致命的な事故が起き, 1人が死亡しました. A fatal crash occurred on State Highway 1 in Wellsford at around 8:20 am involving a truck and a car, resulting in one death. 重大事故ユニットが現場を調査していますが、迂回路が設置された状態で閉鎖されたままです。 The Serious Crash Unit is investigating the scene, which remains closed with diversions in place. 昼食後に道路が再開される予定で 運転手は余分な時間を取って 移動するように勧められています The road is expected to reopen after lunchtime, and drivers are advised to allow extra travel time.