テキサス・レンジャーズは 経験あるピッチャー ジェシー・チャベスと アウトフィールドのコディ・トーマスを マイナーリーグ契約にサインしました チーム再建の真っ只中に Texas Rangers sign veteran pitcher Jesse Chavez and outfielder Cody Thomas to minor league deals amid team rebuild.

テキサス・レンジャーズは ベテランのピッチャー ジェシー・チャベス 41歳と アウトフィールドのコディ・トーマス 30歳と マイナーリーグの契約を締結し 春のトレーニングに招待した The Texas Rangers have signed veteran pitcher Jesse Chavez, 41, and outfielder Cody Thomas, 30, to minor league contracts with invitations to spring training. 2022年をアトランタで過ごしました 一方 トーマスは昨年 日本のニッポンプロ野球でプレーしました Chavez, a 16-year MLB veteran who has played for nine teams, spent 2022 with Atlanta, while Thomas played for the Athletics and in Japan's Nippon Professional Baseball last year. レンジャーズは重要な選手を 失った後 財政的な制約の下で ブルペンを再建することを目指している The signings come as the Rangers aim to rebuild their bullpen under financial constraints following the loss of key players.