シリアはトルコの商品にタリフを削って,貿易の促進と再建の支援を目指す. Syria cuts tariffs on Turkish goods, aiming to boost trade and support reconstruction efforts.

シリア は , 食糧 品 , 鉄鋼 , 衛生 品 など , トルコ 製品 270 近く に 関税 を 削る こと に 同意 し まし た。 Syria has agreed to cut tariffs on nearly 270 Turkish products, including food items, iron and steel, and hygiene products. この決定は、最近トルコとシリア当局が貿易の緊張を和らげるための協議に続きます。 This decision follows recent talks between Turkish and Syrian officials to ease trade tensions. 両国はまた,2011年以降の無料貿易協定の締約国との交渉を再開することを計画している. Both countries are also planning to restart negotiations on a free trade agreement suspended since 2011. この動きは、シリアの再建努力を推進し,貿易量を増やすことを目指している。 The move aims to boost trade volume and support Syria's reconstruction efforts.