最高裁判所は,投票権を前項から剥奪するミシシッピ州法を支持する. Supreme Court upholds Mississippi law stripping voting rights from felons post-sentence.
米国最高裁判所は、非暴力犯罪を含む特定の違反行為で有罪判決を受けた者に対する投票権の再取得をミシシッピの慣習として支持している。 The U.S. Supreme Court has upheld Mississippi's practice of revoking voting rights for individuals convicted of certain felonies, including nonviolent crimes. 裁判 所 は , 刑期 を 終え て も 投票 権 を 取り戻す こと の でき ない 住民 の 訴え を 審査 する こと を 拒否 し まし た。 The court declined to review an appeal from residents who have completed their sentences but cannot regain their voting rights. 5 前項の司法裁判所は,投票権の恒久的な損失は、冷酷で異常な罰則ではないと定めた. The 5th Circuit Court of Appeals previously ruled the permanent loss of voting rights does not constitute cruel and unusual punishment. ミシシッピ州議会は法律変更の責任を負う. Mississippi legislators are responsible for any law changes. 禁止令の影響を受けた者のうち約58%が黒人である. About 58% of those affected by the ban are Black.