スコットランドの金融ウォッチドッグは,地方議会が759ポンドの予算格差に直面し,緊急の改革を促すと警告している.
Scotland's finance watchdog warns local councils face a £759m budget gap, urging urgent reforms.
スコットランド公共金融監視機関は,スコットランド政府からの資金削減のため,急速な改革を要する5759mの予算格差に直面していると警告している。
Scotland's public finance watchdog warns local authorities face a £759m budget gap due to reduced funding from the Scottish government, requiring urgent reforms.
会計委員会は,予算の3. 3%の減少と12の審議会が保有する準備金の持続不可の利用を強調している.
The Accounts Commission highlights a 3.3% drop in revenue funding and the unsustainable use of reserves by 12 councils.
Watchdogは,協議会に対し,業務を改革し,財政上の課題について地域社会で透明性を発揮するよう勧告している.
The watchdog urges councils to transform services and be transparent with communities about financial challenges.