フィリピン軍は,中国との緊張の中で2月に米国のタイフォンミサイルシステムで訓練する.
Philippine Army to train on US Typhon missile system in February, amid tensions with China.
フィリピン軍は2月に米国のタイフォンミサイルシステムで訓練し,ライブファイアの練習をせずに輸送に重点を置く.
The Philippine Army will train on the US Typhon missile system in February, focusing on payload delivery without live-fire exercises.
この訓練は,米国との大きな合同ドリルの準備の一部であるが,中国との緊張が高まっているが,それはフィリピンにおけるミサイルシステムの存在に反対している.
This training, part of preparations for larger joint drills with the US, comes amid tensions with China, which opposes the missile system's presence in the Philippines.
システムは200kmまでの領域をターゲットにすることができ フィリピンの海上安全保障能力を強化します
The system can target areas up to 200 km away, enhancing the Philippines' maritime security capabilities.