ペット・アット・ホームは 厳しい小売業の四半期を報告しているが 獣医サービスでは 強い成長が見られる. Pets at Home reports a tough retail quarter but sees strong growth in veterinary services.

ペットケア小売業である英国のペット アット ホーム (Pets at Home) は,特に10月以降の消費者の支出減少により,小売業の四半期は困難でした. Pets at Home, a UK pet care retailer, faced a challenging retail quarter due to reduced consumer spending, particularly since October. 総収入がわずかに減少しているにもかかわらず,同社の獣医サービスは,当該登録サービスの動向により,著しく19%の増加を遂げた. Despite a slight overall revenue decline, the company's veterinary services saw significant growth, up 19%, driven by subscription services. CEOは子犬と猫のサインアップの低下を指摘し,小犬の飼育を遅滞したペットの飼育後の成長を反映している. The CEO noted a drop in puppy and kitten sign-ups, reflecting slower pet ownership growth post-pandemic. 会社は,サービスと製品の拡充に目を向けたままである. The company remains focused on expanding services and products.