新しいアフリカ研究拠点は,学術・産業協同組合を通じてアフリカとの貿易を促進することを目的としている. New African research hub aims to boost intra-African trade through academic and industry collaboration.

アルジェリアで開催された第4回アフリカ内貿易博覧会で立ち上げられたアフリカ研究・イノベーションハブは,アフリカ内貿易と産業化を高めるために,アフリカ学界,産業,政策立案者間の学術研究と協力を促進することを目的としています. The African Research and Innovation Hub, launched during the 4th Intra-African Trade Fair in Algiers, aims to boost academic research and collaboration among African academics, industry, and policymakers to enhance intra-African trade and industrialization. アフリカ・カリブ海・ディアスポラ研究者にオープンし,革新的な研究と試作品を上映し,産業の協同組合を育成し,知識交換を行うためのプラットフォームを提供している. Open to African, Caribbean, and Diaspora researchers, it offers a platform for showcasing innovative research and prototypes, fostering industry collaborations and knowledge exchange. 提出は,革新性と実用的な応用によって判断され, 2025年3月28日までに提出されます. Submissions, judged on innovation and practical application, are due by March 28, 2025.