ブリティッシュコロンビア州デルタのハイウェイ99でピックアップトラックが横転した後、男性が死亡しました。警察は映像を求めています。 A man died after his pickup truck rolled on Highway 99 in Delta, BC; police seek footage.

アルバータ州出身の40歳の男性が、1月26日、ブリティッシュコロンビア州デルタのハイウェイ99号線でピックアップトラックが衝突し、屋根に転がり落ちて死亡しました。 A 40-year-old man from Alberta died on January 26 after his pickup truck crashed and rolled onto its roof on Highway 99 in Delta, British Columbia. 事故は午後7時頃に発生し、高速道路の南行きの出口は数時間閉鎖されました。 The crash happened around 7 p.m., and the highway's southbound offramp was closed for several hours. 警察は、CCTV、ドライブレコーダーの映像、目撃者の証言について、公的支援を求めています。 Police are seeking public assistance with CCTV, dashcam footage, and witness accounts. ケースファイル番号は2025-1566で、情報は604-946-4411に報告できます。 The case file number is 2025-1566, and information can be reported to 604-946-4411.