ICRCは、コンゴの戦火中のゴマで研究室の脅迫によりエボラ発生の危険性を警告している。 ICRC warns of potential Ebola outbreak risk due to lab threats in war-torn Goma, Congo.

赤十字国際委員会(ICRC)は,戦闘中のエボラその他のウイルスサンプルを保有するコンゴ民主共和国ゴマにある研究室の安全を懸念している。 The International Committee of the Red Cross (ICRC) is worried about the safety of a laboratory in Goma, Democratic Republic of Congo, which holds Ebola and other virus samples amid ongoing fighting. 研究 所 は , 停電 や 被害 の 可能 性 が ある と いう 危険 に 直面 し て おり , 標本 が 危険 に さらさ れ た 場合 に は 大 発生 する の で は ない か と いう 恐れ を 高め て い ます。 The lab faces risks from power cuts and potential damage, raising fears of a dangerous outbreak if samples are compromised. ICRCは,同月開始から600人以上の負傷した民間人に対する治療を報告している. The ICRC has also reported treating over 600 wounded civilians since the start of the month.