元銀行家マーク・カーニーは カナダが貿易戦争で アメリカの電力の輸出を削減できると示唆している Former banker Mark Carney suggests Canada could cut US electricity exports in a trade war.

元カナダ中央銀行家で現在の政治候補者のマーク・カーニーは、カナダが貿易戦争の際の賠償措置として米国への電気輸出の削減を検討することができることを示唆した。 Mark Carney, a former Canadian central banker and current political candidate, suggested that Canada could consider reducing electricity exports to the US as a retaliatory measure in case of a trade war. カーニーは米国との交渉がどんなに厳しいことでも、カナダはすべての選択肢をオープンにしておくべきだと強調した。 Carney emphasized that any negotiations with the US could be tough and that Canada should keep all options open. しかし,アルバータ州とサスカチュワンの指導者は,米国へのエネルギー販売を制限することに反対し,経済的な大きな影響を理由にしています. However, Alberta and Saskatchewan's leaders oppose limiting energy sales to the US, citing significant economic impacts.