DNA証拠は,何十年にもわたるレイプ事件で,男性に対する告発につながる.
DNA evidence leads to charges against man in decades-old rape case.
69歳のマイケル・マーティンは1980年代に81歳の女性、スタンリー・グレイス・ラウダーに対するレイプや強盗など複数の罪に問われた。
A 69-year-old man, Michael Martin, has been charged with multiple offenses including rape and burglary against an 81-year-old woman, Jessie Grace Lauder, in the 1980s.
2022年,警察が保存したDNA証拠が再検証され,マーティン逮捕に至った.
DNA evidence preserved by police was retested in 2022, leading to Martin's arrest.
保釈審理のためのメルボルンマグニスト裁判所に出頭した。 これは、重要な目撃者、ラウダーの孫と接触するかもしれないという懸念のため延期された。
He appeared in Melbourne Magistrates Court for a bail hearing, which was adjourned due to concerns he might contact a key witness, Lauder's grandson.
このケースはDNA技術の進歩を強調する 冷たい事件を解決する
The case highlights advancements in DNA technology solving cold cases.