チャタヌーガ警察は ナイトクラブの外で 銃撃事件を捜査中 目撃者,警備員, 撃ち返した Chattanooga police investigate shooting outside nightclub; witness, security guard, returns fire.

チャタヌーガ警察は 日曜の朝早く グラス街の 夢のナイトクラブの外で 発砲事件を捜査中 The Chattanooga Police Department is investigating a shooting that occurred outside the Dream nightclub on Glass Street early Sunday morning. 24歳の男性が射殺され,不死身の負傷で病院に運ばれた. A 24-year-old man was shot and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 近く の 会社 の 警備員 が その 発砲 を 目撃 し , 犯人 に 発砲 し まし た。 A security guard from a nearby business witnessed the shooting and fired back at the suspect. 警察から423-698-2525の通報を要請されている. The police are asking anyone with information to call 423-698-2525.