英国人の観光客がテネリフェの自然プールで海へ流されて死んだ。 2人の女性が救出された。 A British tourist died after being swept into the sea at Tenerife's natural pool; two women were rescued.

60歳のイギリス人観光客がスペインのテネリフェにある自然なプールで海へ流されて死んだ. A 60-year-old British tourist died after being swept into the sea at a natural swimming pool in Tenerife, Spain. 顔を下ろして見つかった彼は近くのサッカー場へ運ばれましたが 心臓発作を起こしたため 蘇生はできませんでした Found face-down, he was airlifted to a nearby football ground but could not be revived after going into cardiac arrest. 同じ よう に 海 に 押し流さ れ た 二 人 の 女性 は 無事 に 救出 さ れ , 一 人 は 小さな けが を し , もう 一 人 は パニック 発作 の ため に 治療 を 受け まし た。 Two women, also swept into the sea, reached safety; one was treated for minor injuries and another for a panic attack. 地元 の 役人 たち は , 強い 波 に つい て 観光 客 に 警告 し て い まし た。 Local officials had warned tourists about strong waves.