ビクトリアのSESユニットは、オーストラリアのグランピアン国立公園で負傷したハイカーを救出した。 Victoria's SES units rescue an injured hiker at Grampians National Park on Australia Day.

オーストラリアの日,ステアウェルとアララトのビクトリア州緊急サービス部隊は,ホールズ・ギャップ近くのチャタウクア・ピークで負傷したハイカーを救助した. On Australia Day, the Victorian State Emergency Service units in Stawell and Ararat assisted in rescuing an injured hiker at Chatauqua Peak near Halls Gap. この救助は、12月(日)の森林火災後のグラフィシア国立公園に観光客が帰ってから3番目の印である。 This rescue marks the third since tourists returned to Grampians National Park following December's bushfires. 以前 の 救助 隊 は , フィッシュ ・ フォールズ や マクケンジー 滝 で 行なわ れ まし た。 Previous rescues occurred at Fish Falls and MacKenzie Falls. SESのスタウェルユニットは ハイカーにヒドレットを保持し,暑い天候の中で時間をかけて 歩くことを勧めました The SES Stawell unit advised hikers to stay hydrated and take their time amid the hot weather.