米国の消費者感情は1月に6か月で高まるが,経済の不安定さは継続している. U.S. consumer sentiment hits six-month high in January, but economic uncertainties persist.

米国の消費者感情は1月6ヶ月の高値に達し,12月73.9日のクレジット・ユニオン・消費者発覚基準基準で74.9に上昇した. Consumer sentiment in the U.S. reached a six-month high in January, rising to 74.9 on the Credit Union Consumer Sentiment index from 73.9 in December. 増加したにもかかわらず,経済見通しや雇用見通しに関する懸念は高まり,世帯の財政に関する懸念は緩和されているものの,消費者は依然として慎重であることを示しています. Despite this increase, concerns about the broader economic outlook and job prospects have grown, indicating that while worries about household finances are easing, consumers remain cautious. インデックスは,現在でも,その長期平均84.3に満たない. The index still falls short of its long-term average of 84.3.