ウクライナ の 詐欺 師 たち は , ロシア の 年金 使い たち が 恐れ て いる 事柄 を 利用 し て , ATM を 攻撃 し て 資金 を 調達 し よう と し ます。 Ukrainian scammers exploit Russian pensioners' fear, tricking them into attacking ATMs to retrieve funds.

ウクライナ の 詐欺 師 たち は , ロシア の 年金 利用 者 たち を 操っ て , 恐れ や 緊急 感 を 利用 し て ATM を 攻撃 し て い ます。 Ukrainian scammers are tricking Russian pensioners into attacking ATMs by exploiting fear and urgency. 詐欺 師 は 被害 者 に , お金 を 移送 する か 銀行 の アクセスコード を 明かす よう 要求 し , 被害 者 が 特定 の 標的 に ぶつから ない 限り , 資金 を 返却 し ない と 言っ て 脅し ます。 The scammers demand victims either transfer money or reveal bank access codes, threatening not to return the funds unless the victim strikes a specified target. この詐欺が激化し、ロシアの当局はインターネットの呼び出しを禁止し,さらなる攻撃を防止するための防犯カメラを設置した。 With the scam escalating, Russian authorities have banned internet calls and installed security cameras to prevent further attacks.