ソーシャルメディアやメールで学校の校長を脅迫した容疑で、ナッシュビルの10代2人が逮捕された. Two Nashville teens were arrested for threatening their school principals via social media and email.
ナッシュビル の 十 代 の 二 人 の 若者 は , 学校 の 校長 に 対し て 脅し を 加え た かど で 逮捕 さ れ まし た。 Two teenagers in Nashville were arrested for making threats against their school principals. アンティオキア高校の17歳の少女がインスタグラムに脅迫状を提出し、また、マディソン中学校の13歳の少年が脅迫をメールした。 A 17-year-old girl from Antioch High School posted threats on Instagram, while a 13-year-old boy from Madison Middle School emailed threats. 二 人 は 二 人 と も , 柔道 裁判 所 の 学校 当局 者 に 脅威 と なる 事柄 を 伝え た かど で 告発 さ れ ます。 Both face charges for communicating a threat to a school official in Juvenile Court. メトロ ・ ナッシュビル 警察 は , 学校 や 職員 に 対する 脅し が 深刻 に 受け止め られ て いる こと を 強調 し まし た。 The Metro Nashville Police Department stressed that threats against schools and staff are taken seriously.